1、中文：你做完功课了吗?
(误)Have you done homework?
(正)Have you done your homework?(表示做功课用do one's homework.)
2、中文：那些是我们老师的一些书。
(误)Those are some books of our teacher.
(正)Those are some books of our teacher's.(应用双重所有格形式。)
3、中文：这是我弟弟约翰的书。
(误)This is my brother John book.
(正)This is my brother John's book.(John是brother的同位语，John的书用John's book.)
4、中文：警察抓住了他的胳膊。
(误)The policemen caught him by his arm.
(正)The policemen caught him by the arm.(抓住身上某个部位用the，不用代词的所有格。)
5、中文：一个十岁的孩子
(误)a ten years old child
(误)a child of ten year old
(误)a ten year old child
(误)a ten-years-old child
(正)a ten-year-old child
成人高考报名！一年一次，全国统考，毕业证教育部电子注册，全国承认学历！
高起专：高中、中专、技校及其他社会在职人员可报考。
专升本：国家承认专科以上学历可报考。
网 址：山东省成人教育考试网 www.sdcknet.cn
咨询电话：0531—69951586 15552879166 13176021506
邮 箱: ck@sdcknet.cn QQ:873877093 907885453
学习地址：济南市花园路58历城区党校（历城区教育局南邻）大门口接待处。
乘车路线：市内乘30路、80路、118路、201路到辛祝路南口站下车，乘11路、138路、308路、K91、K163、K11路到华信路北口站下车，沿花园路与华信路十字路口向东50米路南历城区党校（历城区教育局南邻）大门口接待处。
| 
